l'oiseaux de la jeune fille - 娘の 鳥

2025

Retour du Japon — une estampe, un bras, un katagami

Fraîchement rentré du Japon, je venais à peine de remettre les pieds en France — une ou deux semaines tout au plus. Autant dire que l’envie de me remettre au travail n’était pas exactement au rendez-vous… et pourtant.

Ni une ni deux, je me retrouve à gribouiller un bras, presque machinalement. Et soudain, l’image s’impose.

Tout est parti d’une estampe, repérée dans un des nombreux livres qui peuplent mes étagères : une jeune fille au faucon. Quelques heures plus tard, le faucon s’était mué en oiseau. Le point de départ était posé.

S’en est suivie une recherche minutieuse pour définir le motif du kimono. Un kimono n’est jamais neutre : il raconte une histoire — une saison, une époque, un âge, parfois même une intention.
J’ai donc creusé, fouillé, recoupé… jusqu’à trouver le bon motif (j’en parlerai sans doute plus en détail dans un article à venir 😉).

En incluant les recherches, la création a demandé environ trois semaines de travail.
Le katagami (pochoir) a été découpé dans un papier de riz traditionnel, enduit de jus de kaki — une technique ancienne, utilisée autrefois pour la teinture des kimonos. Ce matériau, provient directement de Suzuka.

La pièce finale est peinte à la main.
J’espère qu’elle saura vous toucher.

Elle est disponible à la vente, livrée encadrée. Pour toute information, n’hésitez pas à me contacter par mail.

liens vers la boutique : https://shorturl.at/xiRCg